Warunki użytkowania
WARUNKI UŻYTKOWANIA — SortInk
Ostatnia aktualizacja: 22 sierpnia 2026
Wersja francuska ma pierwszeństwo wobec konsumentów zamieszkałych we Francji w przypadku rozbieżności z tłumaczeniem.
1. CEL I USŁUGA Niniejsze Warunki użytkowania regulują dostęp do mobilnej aplikacji SortInk oraz korzystanie z niej (Aplikacja, Usługa).
SortInk to gra logiczna, w której gracz sortuje kolorowe krople do fiolek, stopniowo odsłaniając fotografie. Aplikacja oferuje w szczególności: - tryb Solo (postęp lokalny, galeria); - konkurencyjny tryb Ladder z wynikami, dostępny po postępie w Solo i po obowiązkowym uwierzytelnieniu; - reklamy (baner i filmy z nagrodą) w określonych sytuacjach; - zakup w aplikacji usuwający reklamy na całe życie, powiązany z kontem Google Play.
SortInk jest wydawana przez SAS LeadForge (Wydawca): - Forma prawna: uproszczona spółka akcyjna (SAS) - Siedziba: 4 allée de la Geffrière, 35600 Sainte-Marie, France - SIREN: 932 450 927 — RCS: Rennes - Dyrektor publikacji: przedstawiciel ustawowy SAS LeadForge - Kontakt: support@sortink.com - Strona: https://sortink.com/
Wydawca publikuje również inne aplikacje mobilne (w tym VOXGM). Niniejsze Warunki dotyczą wyłącznie SortInk.
Aplikacja jest przeznaczona do użytku osobistego, nieprofesjonalnego i niekomercyjnego.
2. HOSTING Aplikacja oraz dane konta / Ladder są hostowane w szczególności za pośrednictwem Google Cloud / Firebase i dystrybuowane przez Google Play.
Główny host: Google Ireland Limited Gordon House, Barrow Street Dublin 4, Irlandia
Niektóre przetwarzania mogą być również wykonywane przez Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.
3. AKCEPTACJA Instalując, otwierając lub korzystając z SortInk, Państwo akceptują niniejsze Warunki oraz Politykę prywatności. Jeżeli Państwo ich nie akceptują, muszą Państwo zaprzestać korzystania z Aplikacji i ją odinstalować.
Akceptacja może wynikać z instalacji, dalszego korzystania albo z czynności potwierdzającej w Aplikacji (pole wyboru, przycisk potwierdzenia). Te czynności stanowią dowód Państwa akceptacji.
Jeżeli Państwo korzystają z SortInk w imieniu organizacji, oświadczają Państwo, że mają umocowanie do jej związania. W przeciwnym razie muszą Państwo korzystać z Aplikacji we własnym imieniu.
4. KWALIFIKOWALNOŚĆ Państwo oświadczają, że: - mają Państwo wiek prawny wymagany w Państwa kraju do akceptacji niniejszych Warunków (co najmniej 13 lat albo wyższy wiek wymagany lokalnie, na przykład 15 lat we Francji dla niektórych zgód cyfrowych); - jeżeli są Państwo małoletni, mają Państwo zgodę rodzica albo osoby sprawującej władzę rodzicielską; - nie ciąży na Państwu prawny zakaz korzystania z podobnych usług cyfrowych.
Możemy zawiesić albo odmówić dostępu, jeżeli te warunki nie są spełnione.
5. KONTO UŻYTKOWNIKA 5.1 Solo bez konta Z trybu Solo można korzystać bez tworzenia konta do momentu uzyskania dostępu do Ladder.
5.2 Konto wymagane dla Ladder
Ladder wymaga konta przez Google Sign-In albo e-mail / hasło.
Państwo ponoszą odpowiedzialność za prawidłowość podanych informacji, poufność danych logowania oraz całą aktywność z Państwa konta. Każde nieuprawnione użycie należy niezwłocznie zgłosić na support@sortink.com.
5.3 Nazwa wyświetlana
Państwa nazwa wyświetlana może pojawić się w publicznym rankingu. Zabronione są nazwy bezprawne, zniesławiające, nienawistne, przemocowe, obsceniczne albo dyskryminujące, podszywanie się, dane kontaktowe oraz znaki towarowe bez upoważnienia. Możemy zmienić, ukryć albo usunąć nazwę niezgodną z wymogami.
6. ZASADY KORZYSTANIA Państwo zobowiązują się korzystać z SortInk zgodnie z prawem, rzetelnie i zgodnie z niniejszymi Warunkami.
W szczególności zabronione jest: oszukiwanie, manipulowanie wynikiem, wykorzystywanie błędu, boty, skrypty, emulatory albo nieautoryzowane modyfikacje; omijanie ograniczeń technicznych, mechanizmów antyoszustwo albo zabezpieczeń; zakłócanie Usługi albo dostęp do danych innych użytkowników; odsprzedaż albo komercyjne wykorzystywanie Aplikacji bez pisemnej zgody; masowe pozyskiwanie treści; nękanie; każde użycie naruszające obowiązujące prawo albo prawa osób trzecich.
W razie naruszenia możemy zastosować proporcjonalne środki (ostrzeżenie, usunięcie z rankingu, zawieszenie, trwałe usunięcie konta, bez zwrotu, jeżeli wina leży po stronie Państwa).
7. TREŚCI APLIKACJI Obrazy odsłaniane w SortInk pochodzą ze źródeł licencjonowanych albo z biblioteki wydawcy. Są one dostarczane w celach rozrywkowych w grze. Fotografie mogą przedstawiać sceny niezwykłe, surrealistyczne albo « dziwne ». Nie stanowią one umownego wizerunku możliwych do zidentyfikowania rzeczywistych osób, ani porady, ani zachęty do odtworzenia sytuacji.
SortInk nie umożliwia obecnie publikowania treści tworzonych przez użytkowników, widocznych dla innych graczy, z wyjątkiem nazwy wyświetlanej w rankingu.
8. REKLAMA O ile Państwo nie kupili opcji bez reklam, SortInk może wyświetlać: - baner w interfejsie; - filmy z nagrodą, gdy spełnione są określone warunki gry (pełna fiolka ADS). Dokończenie filmu może odblokować korzyść w grze (na przykład opróżnienie fiolki).
Reklamy są serwowane przez Google AdMob oraz, w stosownych przypadkach, SDK Meta (Facebook). Google AdMob może również korzystać z partnerów mediacji. Partnerzy ci działają na podstawie własnych polityk.
Nie gwarantujemy stałej dostępności reklamy. Brak reklamy nie daje prawa do odszkodowania, chyba że Państwo kupili opcję bez reklam.
Treść reklam jest wybierana przez sieci osób trzecich. Nie kontrolujemy jej w całości. Zgłoszenie nieodpowiedniej reklamy: support@sortink.com, w miarę możliwości ze zrzutem ekranu i opisem.
Gdy prawo tego wymaga, zostaną Państwo zaproszeni do zarządzania preferencjami reklamowymi (personalizacja, pomiar), w szczególności przez Google UMP. Zobacz Politykę prywatności.
9. ZAKUPY W APLIKACJI SortInk może oferować jednorazowy zakup, który trwale usuwa reklamy (baner i filmy z nagrodą) dla konta Google Play użytego przy zakupie, zgodnie z zasadami Google Play.
« Dożywotnio » oznacza: tak długo, jak SortInk pozostaje dostępna i Google Play potwierdza licencję na tym koncie. Nie jest to gwarancja nieograniczonego istnienia Usługi ani prawo zbywalne albo możliwe do odsprzedaży.
Ceny są wyświetlane w Aplikacji i mogą się różnić w zależności od kraju, waluty i podatków. Płatności są przetwarzane przez Google Play. Nie zbieramy Państwa danych bankowych.
W przypadku treści cyfrowych dostarczanych natychmiast prawo odstąpienia w terminie 14 dni może nie mieć już zastosowania, gdy wykonanie rozpoczęło się za Państwa uprzednią zgodą i Państwo potwierdzili utratę tego prawa (art. L. 221-28 francuskiego Kodeksu konsumenckiego i teksty równoważne).
Jeżeli prawo odstąpienia nadal dotyczy Państwa sytuacji, mogą je Państwo wykonać przez Google Play i/lub support@sortink.com.
Konsumenci z UE korzystają z ustawowej gwarancji zgodności dla treści i usług cyfrowych. Gwarancja ta ma zastosowanie niezależnie od jakiegokolwiek przeciwnego postanowienia.
Zakupy cyfrowe są co do zasady ostateczne i bezzwrotne, z zastrzeżeniem bezwzględnie obowiązujących praw konsumenta, polityki zwrotów Google Play oraz stwierdzonej usterki przypisywanej SortInk (na przykład zakup zatwierdzony przez Google Play, lecz opcja nieaktywowana po naszej weryfikacji). Prośby należy kierować najpierw do Google Play, gdy platforma na to pozwala, oraz na support@sortink.com z dowodem zakupu (identyfikator zamówienia Google).
Przywrócenie zakupu bez reklam na nowym urządzeniu wymaga tego samego konta Google Play oraz funkcji sprawdzania licencji / przywracania w Aplikacji.
10. LADDER Jedna próba na mecz rankingowy: rezygnacja, porażka albo upływ czasu mają skutki określone w zasadach gry. Wyniki podlegają regułom wewnętrznym, które mogą być dostosowywane dla równowagi rywalizacji. Top 100 jest publiczny (nazwa wyświetlana + wynik). Możemy zresetować, skorygować albo usunąć wynik oczywiście oszukańczy, bez uprzedzenia i bez odszkodowania. Możemy zmieniać zasady Ladder, nagrody albo poziom trudności, aby zachować uczciwość rywalizacji.
11. WŁASNOŚĆ INTELEKTUALNA Aplikacja, znak SortInk, elementy graficzne, dźwięk, oprogramowanie, bazy danych, zasady gry, teksty oraz powiązane treści są chronione prawem autorskim, prawem znaków towarowych i innymi prawami własności intelektualnej przysługującymi wydawcy albo jego licencjodawcom.
Udzielamy Państwu osobistego, niewyłącznego, niezbywalnego i odwołalnego prawa do korzystania z SortInk zgodnie z niniejszymi Warunkami.
Jakiekolwiek nieuprawnione zwielokrotnianie, publiczne udostępnianie, modyfikacja, dekompilacja albo inżynieria wsteczna (poza zakresem dopuszczonym przez prawo bezwzględnie obowiązujące) jest zabronione.
12. DANE OSOBOWE Przetwarzanie Państwa danych osobowych jest opisane w Polityce prywatności. W skrócie: zbieramy dane potrzebne do działania gry, Ladder, zakupów i reklamy. Przysługują Państwu prawa dostępu, sprostowania, usunięcia i inne.
13. DOSTĘPNOŚĆ SortInk jest dostarczana « w stanie, w jakim jest » oraz « w miarę dostępności ». Możemy zmieniać, aktualizować albo usuwać funkcje; wykonywać konserwację; usuwać błędy, w tym te wpływające na wyniki albo postęp; dostosowywać Aplikację do wymogów prawnych, bezpieczeństwa albo sklepów; albo zaprzestać świadczenia Usługi w całości albo w części, z rozsądnym wyprzedzeniem, gdy jest to możliwe.
Nie gwarantujemy ciągłego, nieprzerwanego ani wolnego od błędów dostępu.
Zaprzestanie świadczenia Usługi samo w sobie nie daje prawa do zwrotu zakupu bez reklam, chyba że prawo bezwzględnie obowiązujące stanowi inaczej.
14. ODPOWIEDZIALNOŚĆ W maksymalnym zakresie dopuszczonym przez prawo właściwe: - SortInk jest rozrywką. Nie stanowi porady medycznej, psychologicznej, prawnej, finansowej ani zawodowej. - Nie ponosimy odpowiedzialności za szkody pośrednie: utratę szansy, niezapisane dane lokalne, szkodę moralną, utratę zysku, przerwę w działalności. - Nie ponosimy odpowiedzialności za treści, produkty albo usługi w reklamach osób trzecich. - Nie ponosimy odpowiedzialności za awarie przypisywane Państwa urządzeniu, Państwa połączeniu, Google Play, Firebase, AdMob, Meta albo jakiejkolwiek osobie trzeciej poza naszą rozsądną kontrolą.
Nic w niniejszych Warunkach nie wyłącza ani nie ogranicza odpowiedzialności, której nie można wyłączyć na podstawie prawa bezwzględnie obowiązującego (na przykład umyślne naruszenie, śmierć albo uszkodzenie ciała spowodowane niedbalstwem, ustawowa gwarancja zgodności, prawa konsumenta).
15. SIŁA WYŻSZA Nie ponosimy odpowiedzialności za niewykonanie spowodowane zdarzeniem poza naszą rozsądną kontrolą: poważna awaria, katastrofa, wojna, strajk, decyzja organu władzy, powszechna awaria Internetu albo sklepów oraz zdarzenia podobne.
16. ROZWIĄZANIE Państwo mogą w każdej chwili zaprzestać korzystania z SortInk i usunąć konto z Aplikacji (Konto / Ladder) albo pisząc na support@sortink.com. Usunięcie kasuje Państwa wynik Ladder oraz dane konta, z zastrzeżeniem obowiązków przechowywania wynikających z prawa.
Możemy zawiesić albo usunąć Państwa dostęp w razie naruszenia Warunków, oszustwa, oszukiwania, zagrożenia bezpieczeństwa albo na żądanie właściwego organu.
17. ZMIANY Możemy w każdej chwili zmieniać niniejsze Warunki z przyczyn prawnych, technicznych, bezpieczeństwa albo produktowych. Data aktualizacji zostanie zmieniona. W razie istotnej zmiany możemy powiadomić Państwa w Aplikacji albo na sortink.com. Dalsze korzystanie po wejściu w życie nowych Warunków stanowi akceptację, chyba że prawo stanowi inaczej.
18. ROZDZIELNOŚĆ POSTANOWIEŃ Jeżeli postanowienie zostanie uznane za nieważne albo niewykonalne, pozostałe postanowienia pozostają w mocy.
19. PRAWO WŁAŚCIWE I SPORY Niniejsze Warunki podlegają prawu francuskiemu, bez uszczerbku dla bezwzględnie obowiązujących przepisów o ochronie konsumentów w Państwa kraju zamieszkania, jeżeli są Państwo konsumentem.
Przed wniesieniem sprawy do sądu mogą Państwo skontaktować się z support@sortink.com w celu poszukiwania polubownego rozwiązania.
Mediacja konsumencka we Francji: na podstawie art. L. 611-1 i nast. francuskiego Kodeksu konsumenckiego mogą Państwo nieodpłatnie skorzystać z mediatora konsumenckiego. Dane właściwego mediatora zostaną przekazane na żądanie pod adresem support@sortink.com oraz, w stosownych przypadkach, opublikowane na sortink.com.
Konsumenci z UE mogą skorzystać z europejskiej platformy internetowego rozstrzygania sporów: https://ec.europa.eu/consumers/odr
Z zastrzeżeniem przepisów bezwzględnie obowiązujących sądy w Rennes (siedziba SAS LeadForge) mogą być właściwe.
20. KONTAKT SAS LeadForge 4 allée de la Geffrière 35600 Sainte-Marie — France SIREN 932 450 927 — RCS Rennes
E-mail: support@sortink.com Strona: https://sortink.com/ Aplikacja: SortInk (com.sortink.puzzle) w Google Play