سياسة الخصوصية

سياسة الخصوصية — SortInk

آخر تحديث: 22 أغسطس 2026

النسخة الفرنسية هي المرجع بالنسبة للمستهلكين المقيمين في فرنسا إذا اختلفت الترجمة.

1. الغرض توضح هذه السياسة كيف تجمع SortInk بياناتك الشخصية وتستخدمها وتحتفظ بها وتشاركها وتحميها عند استخدامك لتطبيق SortInk على نظام Android.

تصدر SortInk عن SAS LeadForge. لأي سؤال عن بياناتك: support@sortink.com.

باستخدام SortInk تقرّ بأنك قرأت هذه السياسة. وإذا لم تقبلها، يُرجى عدم استخدام التطبيق.

2. المسؤول عن المعالجة المسؤول عن المعالجة: SAS LeadForge, 4 allée de la Geffrière, 35600 Sainte-Marie, France. SIREN 932 450 927 — RCS Rennes. مدير النشر: الممثّل القانوني لشركة SAS LeadForge.

البريد الإلكتروني: support@sortink.com الموقع: https://sortink.com/

لم نعيّن مسؤولاً عن حماية البيانات (DPO). لطلبات البيانات، اكتب إلى support@sortink.com.

3. الاستضافة يُستضاف التطبيق وبيانات الحساب / السلّم (Ladder) على وجه الخصوص عبر Google Cloud / Firebase، ويُوزَّع عبر Google Play.

المضيف الرئيسي: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland. وقد تُجرى بعض المعالجات أيضاً بواسطة Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

4. الجمهور والأطفال SortInk لعبة ألغاز موجّهة إلى الجمهور العام. وليست موجّهة إلى الأطفال دون ثلاث عشرة سنة (أو السن الأعلى المطلوبة في بلدك للموافقة بمفردك على معالجة البيانات، على سبيل المثال خمس عشرة سنة في فرنسا لبعض الموافقات الرقمية).

إذا كنت قاصراً بموجب القانون المعمول به، يجب عليك الحصول على إذن من والد أو ولي قبل استخدام الميزات التي تتطلّب حساباً أو ترسل بيانات عبر الإنترنت.

إذا علمنا أن طفلاً قدّم بيانات شخصية بالمخالفة لهذه السياسة، سنتخذ خطوات معقولة لحذف تلك البيانات، وعند الاقتضاء إغلاق الحساب.

5. البيانات المجمَّعة بحسب استخدامك، يجوز لنا معالجة:

5.1 بيانات الحساب (السلّم)

عند إنشاء حساب أو استخدامه (Google Sign-In أو البريد الإلكتروني / كلمة المرور): معرّف Firebase UID، وعنوان البريد الإلكتروني، واسم العرض الظاهر على لوحة المتصدرين، وصورة الملف الشخصي التي يوفّرها مقدّم تسجيل الدخول (على سبيل المثال Google) إن توافرت، وتاريخ إنشاء الحساب وأحداث المصادقة.

يجوز استخدام الوضع الفردي دون حساب إلى حين وصولك إلى السلّم الذي يتطلّب المصادقة.

5.2 بيانات اللعبة والتقدّم

تقدّم الوضع الفردي (المستويات المكتملة، المعرض، الإحصاءات المحلية)؛ ونقاط السلّم، وسجلّ المباريات المرتَّبة، والرتبة المعروضة؛ والتفضيلات (اللغة، إعدادات الصوت، الآثار المجهَّزة في السلّم)؛ وحالة شراء إزالة الإعلانات وأختام زمن المزامنة.

يُخزَّن جزء من هذه البيانات محلياً على جهازك (على سبيل المثال SharedPreferences). ويجوز تخزين بيانات السلّم والحساب على خوادمنا (Firebase / Cloud Firestore).

5.3 بيانات الإعلان

ما لم تشترِ خيار إزالة الإعلانات، يجوز لـ SortInk عرض شريط وإعلانات فيديو بمكافأة.

يجوز لنا ولشركائنا الإعلانيين معالجة: معرّفات الإعلان في الجهاز (على سبيل المثال GAID / Advertising ID)؛ وموافقة الإعلان وخيارات الخصوصية (عبر Google UMP، وعند الاقتضاء، الشركاء)؛ وأحداث الإعلان (عرض الشريط، إكمال فيديو المكافأة، فشل التحميل)؛ والمعلومات التقنية اللازمة للقياس ومنع الاحتيال الإعلاني والتحقق من المكافأة داخل اللعبة.

Google AdMob: تستخدم SortInk خدمة Google AdMob للأشرطة وإعلانات المكافأة. ويجوز لـ AdMob استخدام شركاء وساطة. وتعالج Google البيانات بموجب https://policies.google.com/privacy

حزمة تطوير البرمجيات الإعلانية Meta (Facebook): تدمج SortInk أو قد تدمج حزمة Meta (Facebook) لعرض الإعلانات أو قياسها أو تحسينها. ويجوز لـ Meta جمع البيانات ومعالجتها بموجب سياسة الخصوصية الخاصة بها: https://www.facebook.com/privacy/policy/ وإعدادات إعلانات Meta: https://www.facebook.com/adpreferences

5.4 بيانات الشراء داخل التطبيق

لشراء إزالة الإعلانات مدى الحياة عبر Google Play: معرّف المعاملة، وحالة الشراء، ورمز المنتج SKU. ولا نجمع بياناتك المصرفية (تعالجها Google Play مباشرة).

5.5 البيانات التقنية والأمنية

طراز الجهاز، وإصدار Android، وإصدار التطبيق؛ والمعرّفات التقنية، وسجلات الأخطاء والتشخيص؛ وعنوان IP (مباشرة أو عبر مقدّمين)؛ وإشارات مكافحة الإساءة ومكافحة الغش ومكافحة الاحتيال (ولا سيما للسلّم)؛ وأختام زمن طلبات الخادم.

5.6 بيانات لا نجمعها قصداً

لا تطلب SortInk الوصول إلى الكاميرا أو الميكروفون أو جهات الاتصال أو الرسائل القصيرة أو موقع GPS لكي تعمل.

لا نبيع بياناتك الشخصية إلى أطراف ثالثة. وبموجب بعض القوانين (على سبيل المثال بعض قوانين الولايات الأمريكية)، قد يُعامل المشاركة مع شركاء إعلانيين لإعلانات مخصّصة بوصفها «مشاركة». ويمكنك الرفض عبر UMP وإعدادات الجهاز والروابط أعلاه.

6. الأغراض نعالج البيانات من أجل: توفير الوضع الفردي والسلّم، وحفظ التقدّم وتشغيل لوحة المتصدرين؛ ومصادقة الحساب وتأمينه؛ وعرض المائة الأوائل العلنية؛ وعرض أشرطة وإعلانات المكافأة وقياسها والتحقق من المكافآت داخل اللعبة؛ والتحقق من حالة إزالة الإعلانات؛ ومنع الغش والإساءة؛ والردّ على طلبات الدعم على support@sortink.com؛ والوفاء بالواجبات القانونية؛ وإصلاح الأخطاء وتحسين الاستقرار.

لا تتّخذ SortInk قرارات آلية تنتج آثاراً قانونية أو تؤثّر فيك تأثيراً مماثلاً وهاماً بالمعنى الوارد في المادة 22 من اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR).

7. الأسس القانونية بحسب الحالة: تنفيذ العقد (توفير SortInk والحساب والسلّم والمشتريات)؛ والمصلحة المشروعة (الأمن، ومنع الاحتيال، ومكافحة الغش، والتحسين التقني)؛ والموافقة (الإعلانات المخصّصة أو قياس الإعلان حيث يقتضي القانون ذلك: شريط UMP، وإعدادات Meta/Google)؛ والالتزام القانوني (الاحتفاظ المحاسبي أو الردّ على السلطات).

يجوز لك سحب موافقة الإعلان في أي وقت عبر الخيارات داخل التطبيق أو إعدادات جهازك، دون المساس بمشروعية المعالجة السابقة.

8. المشاركة والمعالجون نشارك البيانات فقط مع مقدّمين يلزم تشغيل SortInk بهم لزوماً صارماً، ولا سيما: - Google (Firebase, Auth, Firestore): المصادقة، وقاعدة البيانات السحابية، والبنية التحتية - Google Play / Google Play Billing: المشتريات داخل التطبيق، والتحقّق من التراخيص - Google AdMob: الأشرطة، وإعلانات المكافأة، وموافقة UMP، والوساطة - Meta (Facebook): حزمة تطوير البرمجيات الإعلانية، والقياس وتسليم الإعلانات - Google Sign-In: تسجيل الدخول بحساب Google

يعمل هؤلاء المقدّمون بوصفهم معالجين أو مسؤولين مستقلين عن المعالجة بموجب شروطهم الخاصة. ونقتصر البيانات المشتركة على ما هو ضروري.

لا نبيع بياناتك الشخصية.

9. النقل الدولي يجوز لبعض المقدّمين (Google وMeta وغيرهما) معالجة البيانات خارج بلد إقامتك، بما في ذلك في الولايات المتحدة. وحيث يلزم ذلك، نعتمد على ضمانات مناسبة (بنود تعاقدية قياسية، وشهادات، وتدابير تكميلية) بموجب اللائحة العامة لحماية البيانات والقانون المعمول به.

10. الاحتفاظ الحساب النشط: طوال مدّة الحساب. بيانات السلّم: ما دام الحساب قائماً، ثم الحذف أو إخفاء الهوية. بيانات الوضع الفردي المحلية: على الجهاز إلى حين إلغاء التثبيت أو إعادة التعيين. السجلات التقنية: مدّة محدودة، عموماً بضعة أشهر. بيانات المحاسبة / الشراء: حسب ما يقتضيه القانون (على سبيل المثال عشر سنوات في فرنسا لبعض السجلات). بعد حذف الحساب: حذف أو إخفاء هوية خلال ثلاثين يوماً، ما لم يقتضِ القانون خلاف ذلك.

11. الأمن ننفّذ تدابير تقنية وتنظيمية معقولة: التشفير أثناء النقل (HTTPS/TLS)، والتحكّم في الوصول، وفصل البيئات، والتسجيل، والحدّ من وصول المسؤولين. ولا يكون أي نقل أو تخزين إلكتروني آمناً تماماً. ولا يمكننا ضمان أمن مطلق.

إذا شكّل خرق للبيانات خطراً على حقوقك، سنُخطر السلطات و/أو الأشخاص المعنيين عندما يقتضي القانون ذلك.

12. لوحة المتصدرين العلنية بانضمامك إلى السلّم تقبل أن يظهر اسم عرضك ونقاطك في لوحة متصدرين مرئية للاعبين الآخرين (المائة الأوائل). ولا تختر اسماً يحتوي على بيانات شخصية حسّاسة (الاسم الحقيقي الكامل، وبيانات الاتصال، إلخ).

13. الإعلان والخيارات ما لم يكن لديك خيار إزالة الإعلانات: يجوز أن يظهر شريط في الواجهة؛ ويجوز أن تُشغَّل فيديوهات المكافأة بفعل لعب (قارورة ADS) مقابل ميزة داخل اللعبة.

حيث يقتضي القانون ذلك (ولا سيما المنطقة الاقتصادية الأوروبية / المملكة المتحدة)، يتيح لك شريط موافقة (على سبيل المثال Google UMP) قبول الإعلان المخصّص أو رفضه.

يجوز لك أيضاً إعادة تعيين معرّف الإعلان في إعدادات Android؛ وإدارة تفضيلات إعلانات Meta على https://www.facebook.com/adpreferences ؛ وإدارة تفضيلات Google على https://adssettings.google.com

يزيل شراء إزالة الإعلانات مدى الحياة الأشرطة وإعلانات المكافأة من SortInk. وقد تبقى معالجة تقنية دنيا (على سبيل المثال التحقّق من ترخيص Google Play).

14. حقوقك بموجب اللائحة العامة لحماية البيانات، وعند الاقتضاء قوانين أخرى (بما فيها بعض قوانين الولايات الأمريكية)، لك على وجه الخصوص: الوصول؛ والتصحيح؛ والمحو؛ والتقييد؛ والاعتراض؛ وقابلية نقل البيانات التي قدّمتها، حيث ينطبق ذلك؛ وسحب الموافقة للمعالجة القائمة على الموافقة؛ وبموجب القوانين الأمريكية المعمول بها: الحق في المعرفة والحذف والانسحاب من «البيع» أو «المشاركة» لأغراض إعلانية.

لممارسة حقوقك: support@sortink.com. ويجوز لنا طلب تحقّق معقول من الهوية.

مهلة الردّ: شهر واحد (قابلة للتمديد بشهرين عند الحاجة، مع إشعار).

15. حذف الحساب والبيانات يمكنك حذف حسابك من التطبيق (الحساب / السلّم)، مع مراعاة فحوصات أمنية (على سبيل المثال كلمة مرور لحساب بريد إلكتروني).

يشمل الحذف: حذف ملفك الشخصي وبيانات السلّم على خوادمنا؛ وفقدان نقاطك ومرتبتك في لوحة المتصدرين؛ وإمكانية الاحتفاظ ببيانات مجهولة الهوية أو بسجلات يقتضيها القانون.

قد يبقى الوضع الفردي المحلي على الجهاز إلى حين إلغاء تثبيت التطبيق أو إعادة تعيينه.

إذا فشل الحذف داخل التطبيق: support@sortink.com

16. ملفات تعريف الارتباط والتقنيات المماثلة لا يستخدم التطبيق المحمول ملفات تعريف ارتباط التصفّح الشبكي التقليدية. ويجوز لمقدّمينا (Google، Meta) تخزين معرّفات تقنية وإعلانية (حزم تطوير البرمجيات) أو قراءتها على جهازك بموجب سياساتهم الخاصة.

17. التحديثات يجوز لنا تحديث هذه السياسة لتعكس تغييرات قانونية أو تقنية أو أمنية أو متعلقة بالمنتج (على سبيل المثال إضافة شريك إعلاني). وسيتغيّر تاريخ «آخر تحديث». وفي حال تغيير جوهري، يجوز لنا إخطارك داخل التطبيق أو على sortink.com.

18. الشكاوى إذا رأيت أن حقوقك غير محترمة، جاز لك تقديم شكوى إلى سلطة حماية البيانات المختصّة.

فرنسا: CNIL — https://www.cnil.fr

19. الاتصال SAS LeadForge 4 allée de la Geffrière 35600 Sainte-Marie — France SIREN 932 450 927 — RCS Rennes

البريد الإلكتروني: support@sortink.com الموقع: https://sortink.com/ التطبيق: SortInk (com.sortink.puzzle)